8 Nisan 2017 Cumartesi 05:11

KİTAP

11 dilde Ahmet Ümit’i konuştular

11 dilde Ahmet Ümit’i konuştular
x

Aşağıdaki kodu kopyalayıp sitenize ekleyebilirsiniz


Video Boyutunu otomatik algıla (Mobil Uyumlu) :    X 


Video otomatik başlasın

34VOLT


Haberin Adresi www.34Volt.com Haberin Adresi www.34Volt.com

60 ülkede 4 milyon kişiye ulaşan Ahmet Ümit’in romanlarını, kendi dillerine kazandıran 11 çevirmen, 7 Nisan 2017 tarihinde Okan Üniversitesi Beyoğlu Kampüsü’nde bir araya geldi. Ahmet Ümit’in de katıldığı sempozyumda Ümit çevirilerle ilgili görüşlerini açıkladı. Ahmet Ümit “Çevirmenlerimin hepsi benim için çok önemli. Kitaplarımın çevirmenleri romanlarımı kendi dillerine kazandırmak için adeta yeniden yazıyorlar. Kitaplarımda çok tarihsel bilgi var. Çevirmenlerimin Osmanlı tarihi, Mevlana hakkında bilgi sahibi olması gerekiyor” dedi.

Ahmet Ümit, yalnızca Türkçenin en başarılı ve en çok okunan yazarlarından biri değil aynı zamanda farklı dillere yapılan çevirileriyle edebiyatımızın dünya dillerindeki çok önemli bir temsilcisi. Okan Üniversitesi 7 Nisan 2017 Cuma günü Beyoğlu Kampüsü’nde gerçekleştirdiği sempozyumda Ahmet Ümit’in romanlarını kendi dillerine kazandıran 11 çevirmeni İstanbul’da buluşturdu.

İlginizi Çekebilir

Koton Beauty’Den Yaza Özel 6 Farklı Koku

Egzotik Fas esintisinden ilham alarak hazırlanan Koton Beauty 2019 İlkbahar-Yaz Morroccan Breeze serisi, birbirinden iddialı ve ferah parfüm seçeneklerini, görünümünün yanı sıra kokusuna da önem veren kadınlarla buluşturuyor.


Egd Ekonomi Basını Başarı Ödülleri Töreni Haber Ve Fotoğrafları

EGD 11. Ekonomi Basını Başarı Ödülleri sahiplerini buldu


Bülent Yar’Dan İş Yaşamında Bir Başarı Kılavuzu Kader Gayrete Aşıktır

Bülent Yar’dan Dönüşen İş Yaşamında Bir Başarı Kılavuzu:


Güneş Gözlüğünün Yeni Adresi Solaris

Dünyanın lider güneş gözlüğü perakende zincirlerinden Solaris, online alışveriş sitesi solarisco.com ile yeni bir alışveriş deneyimi sunuyor. Longchamp, Chloe, Havaianas, Kate Spade, Fendi ve Moschino gibi dünyaca ünlü markalara ulaşabileceğiniz Solarisco.com’da, 50 güneş gözlüğü markasının 1000’den fazla ürününe istediğiniz zaman, istediğiniz yerden, avantajlı fiyatlarla sahip olabilirsiniz.


Kadın Girişimciler Ups İle Dünyaya Ulaşıyor

UPS Hakkında


Etiketler: Ümit, Ahmet, kendi, dillerine, romanlarını

Yorumlar 0 adet



Yorumunuz Kaydedildi.

Editörlerimizin yoğunluğuna göre onaylanmasına çalışılacaktır.

Teşekkür ederiz.